tag:blogger.com,1999:blog-2178398702482662671.post9152557157203811396..comments2023-08-30T07:50:12.044+02:00Comments on In my own words...: Googleoversettelse på høyt nivåHildegirlhttp://www.blogger.com/profile/02577607167608281659noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-2178398702482662671.post-30386294798482721712011-08-30T09:44:36.137+02:002011-08-30T09:44:36.137+02:00Takk. Bloggen din er da kjempeflott! :)Takk. Bloggen din er da kjempeflott! :)Hildegirlhttps://www.blogger.com/profile/02577607167608281659noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2178398702482662671.post-23528428337622358912011-08-29T03:02:21.677+02:002011-08-29T03:02:21.677+02:00Hehe! Oversettings er LLTID morsomt ^^
Takk for ko...Hehe! Oversettings er LLTID morsomt ^^<br />Takk for koselige kommentarer på mitt klønete forsøk på en blogg, btw :)Latoyahttps://www.blogger.com/profile/01868836881286872558noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2178398702482662671.post-70522512678961486312011-08-28T22:05:13.213+02:002011-08-28T22:05:13.213+02:00Takk det samme! :)Takk det samme! :)Hildegirlhttps://www.blogger.com/profile/02577607167608281659noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2178398702482662671.post-11791829758166024962011-08-28T21:54:17.214+02:002011-08-28T21:54:17.214+02:00Du verden for en søt pirat.
Ha en fin kveld :-)Du verden for en søt pirat.<br /><br />Ha en fin kveld :-)Annemorhttps://www.blogger.com/profile/07965947721770203677noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2178398702482662671.post-641290663647160182011-08-28T21:19:58.061+02:002011-08-28T21:19:58.061+02:00Piraten var veldig søt ja. :)
Googles oversetter ...Piraten var veldig søt ja. :)<br /><br />Googles oversetter er som oftest grei nok om man skal oversette enkeltord, men den er langt i fra til å stole på. Noe så enkelt som en setning om James Bond minnes jeg en gang ble til en setning om aksjer og syltetøy. I det minste er det godt for en god latter. :)Hildegirlhttps://www.blogger.com/profile/02577607167608281659noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2178398702482662671.post-45328937606222639022011-08-28T21:00:21.661+02:002011-08-28T21:00:21.661+02:00Jø og nøfyse, tror jeg må holde meg i gamlelandet....Jø og nøfyse, tror jeg må holde meg i gamlelandet. Hvordanblir det når man bruker det systemet for å oversette Nordlending til for eksempel Zwahili? Jeg bare lurer.<br /><br />Han piraten var nå søt da :-)<br /><br />Original Kamelrytterske, bare på Karavanseraiet.no, om <a href="http://karavanseraiet.no/2011/08/om-a-spille-poker-med-fanden/" rel="nofollow">Fandens beregning av sitt publikum</a>Kamelrytterskenhttps://www.blogger.com/profile/13138418000813655206noreply@blogger.com